-
1 доходы начисляются и на проценты, причисленные к остатку вклада в конце года
les intérêts acquis s'ajoutent au capital en fin d'année et deviennent eux-mêmes productifs d'intérêtsРусско-французский словарь бизнесмена > доходы начисляются и на проценты, причисленные к остатку вклада в конце года
-
2 возврат в конце года пайщику части его взносов или выплата ему части доходов
ngener. (превышающей определённую сумму) ristourneDictionnaire russe-français universel > возврат в конце года пайщику части его взносов или выплата ему части доходов
-
3 доходы начисляются и на проценты, причисленные к остатку вклада в конце года
nbusin. (les) intérêts acquis s'ajoutent au capital en fin d'année et deviennent eux-mêmes productifs d'intérêtDictionnaire russe-français universel > доходы начисляются и на проценты, причисленные к остатку вклада в конце года
-
4 план в конце года горит
nDictionnaire russe-français universel > план в конце года горит
-
5 в конце 1992 года
prepos.gener. fin 1992 -
6 начислять
calculer (des intérêts, un impôt) | appliquer (une majoration, des pénalités)- начисленные проценты
- арендная плата начисляется со дня регистрации арендного договора
- доходы начисляются и на проценты, причисленные к остатку вклада в конце года
- проценты начисляются со дня получения первого транша кредита
- проценты начисляются ежемесячно
- по этой сумме начисляются проценты из расчета 5% годовых -
7 тринадцатая зарплата
Dictionnaire russe-français universel > тринадцатая зарплата
См. также в других словарях:
эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN year in and year out operating efficiency of a flue gas cleaning system … Справочник технического переводчика
праздник собирания плодов в конце года — пр’аздник собир’ания плод’ов в конц’е г’ода (Исх.23:16 ; Исх.34:22 ) см. праздник кущей … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
собирания плодов в конце года, праздник — собир’ания плод’ов в конц’е г’ода, пр’аздник (Исх.23:16 ; Исх.34:22 ) см. праздник кущей … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
праздник\ собирания\ плодов\ в\ конце\ года — пр’аздник собир’ания плод’ов в конц’е г’ода (Исх.23:16 ; Исх.34:22 ) см. праздник кущей … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
собирания\ плодов\ в\ конце\ года,\ праздник — собир’ания плод’ов в конц’е г’ода, пр’аздник (Исх.23:16 ; Исх.34:22 ) см. праздник кущей … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
107-мм дивизионная пушка образца 1940 года (М-60) — У этого термина существуют и другие значения, см. M60. 107 мм пушка образца 1940 года (М 60) … Википедия
премия по итогам года — Премия, выплачиваемая работникам в конце года (бонус), основанная на результатах деятельности как самого работника, так и компании в целом. Большинство фирм, работающих с ценными бумагами, придерживается системы бонусов, выплачивая работникам… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Зимние Олимпийские Игры 2014 года — XXII зимние Олимпийские игры Город организатор Сочи Страны участ … Википедия
Олимпийские Игры 2014 года — XXII зимние Олимпийские игры Город организатор Сочи Страны участ … Википедия
Спурий Постумий Альбин (консул 186 года до н. э.) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спурий Постумий Альбин. Спурий Постумий Альбин Spurius Postumius Albinus Консул 186 до н. э. Смерть … Википедия
Список альбомов № 1 в Канаде 2005 года — Список альбомов № 1 в Канаде 2005 года по версии Billboard включает в себя музыкальные альбомы, занимавшие 1 место в хит параде Top Canadian Albums в 2005 году. Хит парад составляется при помощи системы сбора и анализа данных о продажах… … Википедия